This segment is from the third episode, "Lookin' Good." Burnnie wants to become the best looking western bunnie in the town of Celebration.